こんにちは!すずのです^^
私は2019年7月に行われた第65回TOPIK(韓国語能力試験)を受験したのですが、8月1日にその結果が出ました!!!!!!!
結果はというと、、、、、、
この投稿をInstagramで見る
無事、最上級である6級に合格!!!!!!!
とりあえず安心しました 笑
去年の7月もTOPIKを受験しているのですが、
その時の結果はこちら
この投稿をInstagramで見る
6級合格は去年の7月もしているのですが、今年の結果と比べるとお分かりいただけるように合計点数が29点UPという結果に!!!!!!!!
正直、今回のTOPIKの受験後、手応え的には6級に合格してるとは思っていたのですが点数がここまで上がるのは予想外の結果 笑
今回は1度以前に6級合格しているということもあり、特にTOPIKの対策をせずに試験に臨んだので少し不安だったので余計驚いてしまいました*
ということでせっかくなので自分が1年間してきた勉強の振り返りをみなさんとシェアしていけたらなと思います^^
1年間の勉強を振り返りつつ、自分の今回のTOPIKの結果について考えていきたいと思います!
コンスタで見る1年間の韓国語勉強 振り返り
まずは私のインスタを元に2018年8月ごろから2019年8月までにしてきた勉強を振り返っていきたいと思います*
2018年8月頃
この投稿をInstagramで見る
2018年夏のTOPIKが終了して私が勉強していたのがこちらの本↓↓
正直これめちゃくちゃ難しかったです 笑
今解いてもできる自信ない 笑
でも新しく知る単語、表現が満載で内容がとても充実しているのですごく勉強した!って気分になったのを覚えています。
この教材で難しめの文章を読んだり、作文のトレーニングしたのがよかったかな?^^
1単元の内容が盛りだくさんすぎて1日じゃ絶対終わらない問題量&知識量だったけど時間かけて意地で参考書1周しました!
いまもう一度やってもほぼできないと思います 笑
また時間見つけてやりたいと思います!上級の方にはぜひおすすめです♪
2018年9月頃
9月は韓国語教材を作っている出版社hanaの勉強会に参加しました。
独学でずっと勉強していたので、韓国語学習者の方とお会いすることができてとても楽しかったです*
いまもお世話になっている韓国語の先生、学習者の方とお会いしたのもこの場所ででした^^
この勉強会の時に使った教材が「韓国語学習ジャーナルhana」
韓国語学習者の方が躓きやすいポイントや勉強方法について掲載されているすごく勉強になる本です。
現在(2019年8月)でVol.32まで発売されています^^
私も全てではないのですが、気になるテーマの回は必ず買っています*
そしてこの頃から語彙の強化をしたいと思い、こちらを始めました。
この投稿をInstagramで見る
この本は正直さらっと1周した程度ですが、今まで知らなかった単語を勉強することができて楽しかったです。
しっかり覚えれば会話の幅が広がるなー!と思ったのですがとりあえず1周してこの本は今本棚にいます 笑
これからまた登場させたいと思います!
韓国語形容詞ハンドブックと並行してしていたのがこちらの「韓国語似ている形容詞・副詞 使い分けブック」!!!
今まで覚えてきた単語の使い分けを勉強できるこの本はすごく勉強になりました!
語彙力はもちろん、その単語の裏側にある感覚的なものを掴めるすごくおすすめしたい本です!
2018-2019年 冬頃
12月頃からリスニングをもっと強化しようと音読の教材を使って勉強していました。
この投稿をInstagramで見る
中級の時にリスニングが全くできず悩んでた時にひたすら音読をした結果、聞き取りの力が一気に上がったのでこの頃も改めて音読をがんばっていました*
音読の勉強法についてはこちら↓↓
https://suzukorea.com/2019/06/27/0037/
そして先ほど紹介した似ている韓国語の動詞編もこの頃から勉強していました。
この投稿をInstagramで見る
中級以上の方に全力でおすすめしたいこのシリーズ!!
動詞編は形容詞編より厚く勉強しごたえあります 笑
2019年 春
この投稿をInstagramで見る
2月ごろから6月のハングル検定2級受験に向けて勉強を始めました。
結果は、、、、、不合格でしたが 笑
でも確実にハン検の勉強のおかげで語彙力が上がりましたし、TOPIKで6級を維持するのに力になったと思っています^^
このとき使っていたのがこの2冊!!!!
この投稿をInstagramで見る
オノマトペ(擬音語・擬態語)の勉強に特に力入れてたと思います。
勉強している方ならわかると思うのですが、全然覚えられなくて難しいんですよね。オノマトペ、、、、
この本の詳しくはこちらの記事からどうぞ^^
2019年 6月(ハン検終了後)
この投稿をInstagramで見る
6月にハン検を終えてからというものの全くTOPIK対策に力が入らず 笑
TOPIK2週間ぐらい前からちょっとずつ模擬試験を解いたりしていました。
TOPIK直前なのに釜山の方言を勉強し始めたりと超自由に好きなことして試験を迎えちゃうスタイルでした 笑
ちなみにこの本楽しいのでおすすめです^^
参考書以外でやっていたこと
私は基本的に勉強している時以外にも日常的に韓国語を聞いている時間が多いのですが、その活動(?)についても振り返ります。
ドラマ・バラエティを見る
この投稿をInstagramで見る
私はK-POPも好きですが、どちらかと言うとドラマ派です。
基本的に韓国で放送予定のドラマを放送前からチェックしてます 笑
日頃からドラマを見ますが、どのぐらい見たのか
2018年8月から2019年7月に見たドラマを振り返って見ました。
- 사의 창미(死の賛美)
- 일단 뜨겁게 청소하라(一旦、熱く掃除せよ)
- 로맨스는 별책부록(ロマンスは別冊付録)
- 김비서가 왜 그럴까?(キム秘書がどうしてそうか?)
- 군주(仮面の王)
- 단 하나의 사랑(ただ一つの愛)
- 왕이 된 남자(王になった男)
- 그녀의 사생활(彼女の私生活)
- who are you
- 구르미 그린 달빛 (雲が描いた月明かり)
- 천국의 계단 (天国の階段) etc.
思ったより多かった 笑
こんな感じで気になるドラマは必ずチェック!!!
さらに好きな俳優さんやアイドルが出ているバラエティも見ています^^
人気オーディション番組のProduce101シリーズとか大好きです*
気になる韓国のニュースをチェック!
韓国のニュースでも日本のニュースでも気になった時はNaverで検索して韓国語記事で読むようにしています。
自分が関心のないことをただ読むのは辛いですが、自分の関心のあるものや知っているニュースなら負担なく楽しく読めるのでおすすめです^^
ちなみに韓国語の記事かつ日本語訳のあるサイトもあります*
基本的に聞くのはK-POP
勉強のためとかではなく好きなので日常生活で聞いているのはK-popが多いです。
好きになった曲は基本的に歌詞をチェックして頭の中に叩き込みます 笑
あえて日本語訳を見て自分の頭の中で韓国語に変換しながら元の歌詞を見るのも好きです^^
最近は主にプデュとニュイストをひたすら聞いてます*
そして、TOPIK受験終了。
今回のTOPIK受験の感想としては一言で言うと「できた!」でした。
正直、읽기・듣기は解きながら分からない、、、、と思う問題が1個あるかないかと言う感じ。
쓰기に関しては「자신감(自信)」が主題だったのですが、週に1回やっているオンラインレッスンの先生と以前この主題で討論をしたことがあったので特に悩むことなく書き終えることができました^^
先生に感謝。。。。。
今回、읽기と쓰기で時間が余るほど気持ち的に余裕があったので6級はいけるなーと思っていたのですが
改めて、結果がこちら
この投稿をInstagramで見る
TOPIKの対策をあまりしませんでしたが以前に比べて点数が29点上がりました!
쓰기に期待していましたがまさか70点とは、、、、、
읽기・듣기も90点代でとりあえず安心しました^^
前回に比べて点数が上がった理由 考察
この投稿をInstagramで見る
今回、TOPIKの対策をしなくても点数が上がったことについて考えてみたのですが
1番の理由としてはやはり、
勉強を日頃から続けていたことが大きいのではないかなと思います。
私の場合、ペンと本を使う勉強を毎日しなくても韓国語を聞かない日はないです^^
日頃から何かしらで韓国語に触れることで
今までの勉強で培ったものを土台にしながら知識を増やすことができたのではないかな、、、?
やっぱり何か特技や卓越したものを持っている人って大体ずっと好きでやってきたり、その年数が長い人が多いですよね。
長く続けるって難しいけど、何にでもこれが一番大事なことだよなーと感じるこの頃なのでした^^
と言うことで
私はまだ勉強を始めて5年なので全然なレベルなのですが、
これからも好きな韓国語を勉強し続けて何か自分にしかできないことにチャレンジしていきたいなと考えております*
いまは自分が独学で勉強しながら大変だったことやその乗り越え方、勉強法などを一人で勉強がんばっている人に伝えたいです♪
私の次の目標としては
6月に不合格だったハングル検定2級合格!!!!!
今からすでにちょっと構えちゃう部分があるハングル検定ですがまずは2級合格を目指して頑張りたいと思います*
根底にある”楽しく、継続”を忘れずに^^
最後まで読んでいただきありがとうございます!
お互い勉強頑張りましょうね☆
私の日々の勉強の様子はインスタグラム(@songyuan121)からどうぞ*
https://suzukorea.com/2019/07/17/0050/