みなさんこんにちは!すずのです^^
韓国語の勉強をしていると作文などで日本語の表現は1つなのに韓国語の同じような表現がいくつもあってどのように使い分ければいいか分からない…!!ということがよくありますよね。
そんな悩みを解決してくれる教材があるのですが、それがこちら!!!

韓国語似ているシリーズ!!!!!!
この本、韓国語中級レベル以上の方におすすめなのですがすごく勉強になります。
では詳しく見ていきましょう!!!!
韓国語似ている〇〇使い分けブックとは??
韓国語似ている〇〇使い分けブックは韓国語の使い分けに特化された参考書であり、
という方にぴったりの本です!^^
ハングル検定やTOPIKの試験対策としてもすごく効果的!!
今、ベレ出版から韓国語似ているシリーズは3冊出版されています。
動詞、形容詞・副詞、名詞と3冊のシリーズが出版されており、どれもとても中身の濃い参考書となっています!
1つひとつ詳しく見ていきましょう♪
改訂版 韓国語似ている動詞使い分けブック

さあ、まずは動詞編です!こちらなんと充実の171単元あるんです!笑
内容としては「会う」の使い分け”보다”,”만나다”をはじめとして
「たく(炊く・焚く)」の”짓다”,”쑤다”,”때다”,”피우다”の使い分けなど幅広い動詞の使い分けを学ぶことができます*
単元49の「きる(切る)」を見てみましょう!
この単元だけで5個の”切る”の意味を含む単語が紹介されています。


単語以外にも”ハンドルを切る”、”指切りをする”などの表現も載っています。
このように1つの単元でもたくさんの単語が学べるし、勉強しているうちにその単語が持つ意味のニュアンスを感覚的につかむことができるのがこの本の良さ*
似ている意味の単語が1ページにまとめられているのでこの本を勉強するだけで語彙力が一気に上がるのもおすすめポイントです*
練習問題もついているので使い分けの復習もできますし、問題文を全部韓国語に直す練習を繰り返すことで作文の勉強にもなりますよ^^
この投稿をInstagramで見る
私が勉強するときは使い分けの単語をノートにまとめて、そのあとに練習問題を解いていました♪
動詞編は有料ですが音声ダウンロードも可能です!音読をしたり書き取りなどの勉強にも使えそうですね◎
韓国語似ている形容詞・副詞使い分けブック

こちらがシリーズ第2弾!!韓国語似ている形容詞・副詞使い分けブックです^^
形容詞が101単元、副詞が45単元収録されています。
動詞のシリーズにもイラストが載っているのですが形容詞の方にはほぼ全ページにイラストが使われていたのも印象的でした!
中を見ていきましょう!*

基本的に説明、単語のニュアンス解説、練習問題という構成は前シリーズと変わりません。
練習問題の全訳も最後のページにまとめて収録されているので引き続き作文の勉強もできます^^
韓国語似ている名詞使い分けブック
こちらが名詞編です。実はまだこちらの名詞編を使って勉強をしていないのですが、私もこれからこの本を買って勉強しようと思っています。
本の内容の充実具合は動詞、形容詞編を使ってよく知っているので楽しみです!
使って見たらまた感想を詳しく書きたいと思います*
韓国語似ているシリーズ レビュー まとめ
この投稿をInstagramで見る
今回は韓国語似ている使い分けブックについて見てきました!
すごくわかりやすくまとまっているので中級以上の韓国語学習者にはぜひおすすめしたいシリーズです*
使い分けが難しい…..というみなさん!!!ぜひ試して見てくださいね♪

