この記事では2019年12月4日から韓国のケーブルテレビtvNで放送されていたドラマ「愛の不時着(사랑의 불시착)」の概要・登場人物・キャストを一挙に紹介します^^
愛の不時着は韓国で話題を集めたヒョンビン主演のロマンスドラマ!
舞台の半分はなんと北朝鮮!!ヒョンビンの北朝鮮語と軍人姿が本当に最高です!!
視聴率も15.9パーセントを記録し、ドラマの話題性ランキングも3週連続で1位を記録した超人気作「愛の不時着」。
まずは登場人物とあらすじをおさらいしましょう*
愛の不時着(사랑의 불시착) 概要
この投稿をInstagramで見る
韓国のパスポートは有能だ。
このパスポートさえあればビザ無しで187国に行ける。
しかし、どこにでも行けるパスポートでも絶対に行くことができない国が一番近くにある。言語と外貌も同じでルーツも一緒だが、会うことができず、会おうとしてはいけない人々が住んでいる国。奇妙で怖くて気になる不思議な国。
そのため私たちはさらに気になってしまう。
各種食材と偽のブランドバック。韓国ドラマと色々な種類の医薬品、ドル札が行き交うのは北朝鮮の市場だ。
平壌のチョンダムドンと呼ばれるリョミョン通りの百貨店の風景。
韓国の70年代の映画と非常に似ているという北朝鮮のテレビの中の美男美女の俳優たち。
私たちと同じようで違う北朝鮮の日常と人々。
竜巻に乗って別の世界に飛んで行った童話の中のドロシーのように…
一人の女が突風に乗ってある男の世界に飛び込んできた。
”間違って乗った汽車が時には目的地に連れて行ってくれる。”って言ってたっけ??
時には人生の巨大な風に流されて危なく揺れているようだけれども…
私だけついてない事故に遭い、知らない怖いところに1人立っているようなものだけど..
私たちは最後に知ることになるだろう。
風に乗って行ったドロシーがオズの魔法使いにあったように。
砂漠に不時着したパイロットが星の王子様にあったように。
数多くの縁と運と美しい物語は
不慮の不運と不幸と不時着で開始されると言う事実を。
愛の不時着(사랑의 불시착)の登場人物
リ・ジョンヒョク(리정혁):ヒョンビン
この投稿をInstagramで見る
北朝鮮政治局長の息子。現在、ミンギョン大隊5重隊の大尉。
不義には決して妥協しない原理原則主義者。生まれた時から軍人だったような剛直な性格だが、実は芸術学校卒業後、スイスで留学までするほど才能のあるピアニストだった。
しかし、兄であるムヒョクが謎の事故でなくなると兄に代わって軍人にならなければならなかった。
軍人として生きていたある日、空からユンセリが落ちてきた。そして嘘のように彼の世界に不時着したセリにあってから人生が大きく変わり始める。
ユン・セリ(윤세리):ソン・イェジン
この投稿をInstagramで見る
大韓民国屈指の財閥2男1女の末娘。
兄たちが父親によく見られたいとお互いを踏み潰す間抜けな戦闘に明け暮れていた頃、いち早く独立して独自のブランド”セリズチョイス”を作った。
そして、”セリズチョイス”の大成功を皮切りに経営能力まで認められ、順調な滑り出しを見せた。株価も上がり、売り上げも上がり、、、
手をつけたら成功だけの急上昇人生。
落ちるとか失敗するってどんな気持ちなんだろうと内心気になってはいたけど、、
生まれた初めての墜落で国境を超えるとは思わなかった。
単にスポーツ衣類の新製品テストのためにパラグライディングしただけなのに、予期せぬ突風に巻き込まれ、気がつくと北朝鮮だった。
ソダン(서단):ソ・ジヘ
この投稿をInstagramで見る
ジョンヒョクの婚約者。
平壌の最高級デパート社長の母親の一人娘で誰よりも大事に育った。
チェロ専攻でロシア留学をした後、10年ぶりに北朝鮮に戻った。ジョンヒョクが好きで、当然自分がジョンヒョクと結婚することを信じて疑わない。
ク・スンジュン(구승준):キム・ジョンヒョン
この投稿をInstagramで見る
イギリス国籍の実業家。
セリと一時期結婚するかもしれない仲だった。
しかし、巨額の公金を横領して手配された。捜査網を避けて逃げ、大韓民国の警察が絶対についてこられないところ、北朝鮮にまで行くことになる。
公訴時効が終わるまで北朝鮮に静かに隠れている予定だ。
愛の不時着(사랑의 불시착) 人物相関図
この投稿をInstagramで見る
この投稿をInstagramで見る
愛の不時着 見どころ
北朝鮮語
愛の不時着の半分以上で北朝鮮での生活が描かれているのもこのドラマの見どころ!
特に、韓国語を学んでいる人たちが気になるのが北朝鮮語(북한말)ですよね^^
今回は私が特に気になった言葉を紹介します!!
일없어(イロプソ)
よく、リ・ジョンヒョクが大丈夫(괜찮아)と同じ意味で使ってますね。
最初、”なぜここで일없어???????”とすごく疑問だったのですが見ているうちになるほど!!となりました 笑
기캅시다(キカプシダ)
기캅시다は韓国語でいうと”그렇게 합시다”。
日本語訳は”そうしよう”というニュアンスです*
私は今回、愛の不時着を見て北朝鮮のイントネーションにすごく惹かれてしまいました^^
私が知ってる北朝鮮の言葉が出てくるドラマはイ・ジョンソクの「ドクター異邦人」しかありませんでしたが、北朝鮮イントネーションが出てくるのは最初の方だけだったので今回の愛の不時着はすごく新鮮でした◎
最新韓国ドラマを無料で見る方法はこちら!
最新の韓国ドラマを無料で見たい、、、、
そんな方におすすめしたいのが”U-NEXT” と “Amazon prime”!!
U-NEXT : 登録後31日間の無料トライアル!さらに600ポイントがもらえるため追加コンテンツも楽しめます*
Amazon Video: 登録後30日間無料お試し期間あり!さらにプライム会員であれば追加料金なしで楽しめます
初回登録時はどちらもお試し期間があるので1ヶ月無料で韓国ドラマを見ることができます。
ですが、契約更新期間までに解約しないと月額料金(U-NEXT :2189円、Amazonビデオ:500円)がかかるのでご注意ください!!!
配信されてるドラマはそれぞれのリンクから確認できます。
本ページの情報は2021年4月現在のものです。
最新の配信情報はU-NEXTサイトにてご確認ください。
愛の不時着 登場人物・キャスト まとめ
今回は愛の不時着の公式ホームページを参考に登場人物・キャストをまとめていきました。
こちらもぜひ参考にしてみてくださいね^^
公式ホームページ→http://program.tving.com/tvn/cloy
선생님은 자막 없이 본 거예요?
네!자막 없이 봤어요!!근데 북한말이 못 알아듣는 부분이 많아서 좀 힘들었어요ㅜㅜ